Ecco la prova che i gatti sono diabolici e i cani sono delle schiappe. Mi sono scappate le lacrime dal ridere.

Quando vediamo uan foto di un gattino cuccioloso e coccoloso tutti  faccimo “ooooownnn”.
Ebbene in realtà i gatti sono diabolici, ti ammaliano con il loro fascino felino e quando meno te lo aspetti… ecco che ti rubano il letto (o la sedia, nel mio caso).
Avere a che fare con un gatto è davvero dura, soprattutto se ti capita di essere un cane.

I gatti hanno trovato un nuovo modo diabolico di torturare i cani

Cats have found a new, diabolical way to torture dogs.

Hanno invaso il loro territorio per anni e anni…

They have been encroaching on their territory for years.

Ma ora hanno capire come colpire i cani nel loro punto più debole…

But now, they know where to hit dogs where it hurts.

RUBANO le loro CUCCETTE

Their doggie beds.

I cani ormai non possono più avere la certezza di un letto caldo e soffice tutto per loro

No longer can dogs safely assume that their bed is theirs.

Se c’è un felino nei dintorni, saranno subito buttati fuori dal loro lettino comodo e costretti a dormire sul pavimento

If near a feline, they will soon be kicked out of their comfortable beds and onto the floor.

O peggio ancora: declassati a dormire nella cuccia del gatto

Even worse, they may be downgraded from the floor to a cat bed.

A prescindere da quanto siano piccole queste palle di pelo diaboliche 

Loro ottengono ciò che vogliono

They get their way.

Ora, la prossima volta che ti capiterà di vedere un gatto ricorda: 

So the next time you see a cat.

Sembra carino e coccoloso ma non è altro che un ladro di letti a sangue freddo

Remember, it's a cold-blooded bed stealer.

Non ci penseranno due volte prima di sfrattare il tuo amico a 4 zampe

They won't think twice before evicting your other four-legged friends.

Alcuni gatti saranno così compassionevoli  da concedere loro un po’ di spazio…

Some cats are willing to concede small territories.

Ma la maggior parte li sfratterà del tutto

But most reject dogs completely.

Il gatto sa bene chi comanda

The kittens know who is in control.

E pure il cane lo sa

Molti gruppi si stanno già muovendo per cercare di far riappropriare i cani dei loro diritti

Offrendo loro un posto per dormire, sapendo che il loro letto è stato preso da qualcun’altro

Ma i cani orgogliosi come sono si rifiutano di ammettere la sconfitta

But the proud dogs refuse to admit that they have been defeated.

Loro invece provano a combattere 

Instead, they bravely fight the good fight.

Senza sapere che hanno perso già in partenza

Not knowing they have truly lost.

Persino quando i cani sono in maggioranza non potranno mai superare il potere supremo del gatto

Even when dogs outnumber cats, they cannot overpower them.

Quindi per favore, non lasciare che il tuo gatto umili il tuo cane in questo modo

So don't let your dog be humiliated by a cat.

Perchè loro lo sanno quando vengono ridicolizzati in pubblico

They know when they are being publicly shamed.

A volte i cani sono così distrutti e sconvolti  che non riescono neanche a mangiare

Sometimes, dogs can't even eat their are so distraught.

Non lasciare che siano i gatti a vincere la guerra…

Don't let the cats win this war.

Non lasciare che il tuo cane perda addirittura la sua cuccia

Don't let your dogs lose even their doggie houses.

o la gabbietta

Or crates.

Combatti per il tuo cane. Ruba TU il suo letto 😛

 

Stand up for your dog. Steal his bed instead.
Condividi questo articolo con tutti i tuoi amici che hanno un cane o un gatto. Di sicuro loro capiranno 🙂

Vuoi più articoli come questo?
Siamo in missione per condividere articoli che ispirino amore per gli animali e per la Natura. Unisciti a noi e vedi da te!